Sentite signori, io ho da fare, dovete far presto a decidervi.
Stojim i èekam da se odluèite.
Chi ne ha uccisi quattro fa presto a fare cinque.
Kad veæ ubiješ èetvero, lako je ubiti i petog.
Mio fratello tornerà presto a casa.
Moj braco se uskoro vraæa kuæi...
"Che possano volare sicuri e tornare presto a casa.
Neka im letovi budu sigurni a povratak voljenima što skoriji.
Sarò presto a casa e ti amo.
Uskoro èu biti doma i voIim te.
Ma quella ormai fa presto a cercare un altro giocatore di scopa!
Neæe biti teško naæi zamenu za advokata!
Sicuramente Henry o Jonesy o Beaver verrà presto a prenderci.
Henry, Jonesy ili Beaver uskoro æe doæi po nas.
Spero di vederti presto a messa.
Gledaæu da vas nadalje viðam na misi.
Da queste parti fate presto a pulire tutto.
Vi ljudi stvarno brzo èistite ovdje.
Papa' ha detto che verra' presto a casa.
Тата је рекао да ће ускоро кући.
Cos'e' questa cosa che stai per tornare presto a casa?
Шта си мислио с тим да ћеш ускоро кући?
Torna indietro presto, a papà non piace aspettare.
Brzo se vrati, otac ne voli da èeka.
E, se Dio vuole, ci rivedremo presto a Mosca.
И ако Бог да, убрзо ћемо сви ми видети Москву.
Sono sicuro che la verita' verra' presto a galla.
Vremenom, vjerujem da æe istina sama izaæi na vidjelo.
Il mio cuore restera' qui e spero di ricongiurgermi presto a lui.
Moje srce æe ostati, i nadam se da æu mu se brzo pridružiti.
L'agente Westcott non e' stato carino a venire cosi' presto a fare colazione?
Баш је лепо што је позорник Весткот свратио овако рано да доручкује са нама?
Tutte queste catapecchie sul litorale apparterranno presto a Shadaloo.
Svi ovi slamovi uz vodu æe uskoro propadati Šadolaou.
Vi abituerete presto a come le cose vengono fatte qui.
Uskoro æete se naviæi na to kako ovde stvari funkcionišu.
William, hai intenzione di tornare presto a casa?
Vilijame, planiraš li skoro da ideš kuæi?
Lo riporterò presto a casa, papà.
Obećavam da ću ga brzo vratiti, tata.
Facciamo presto a spezzare questa catena.
Daj samo da pokidamo ovaj lanac.
Non posso ancora dirtelo, ma tornera' presto a casa.
И даље не смем да ти кажем, - али вратиће се ускоро.
Torneremo presto a Cleveland e lasceremo questa città sarà solo un ricordo.
Uskoro æeš se vratiti u Cleveland i napusttiti ovaj grad, ostaviti ga iza sebe
Saremo presto a casa, mio piccolo principe.
Uskoro se vraæamo kuæi, mali moj kraljeviæu.
Il tuo uomo del cazzo fa presto a parlare.
Tvoj tip! Taj tvoj tip mnogo prièa.
Fa' presto a trovarlo. Ti richiamo al cellulare.
Brzo saznaj, ponovo æu da te nazovem na mobilni telefon.
Si fa presto a darti un passaggio.
Bilo nam je lakše da te povezemo.
Sai, considerando i ventitre anni passati al servizio di questa famiglia, e conoscendo un po' Jodi Morgan, si fa presto a fare due piu' due.
ZASNOVANO NA 23 GODINE KOLIKO RADIM ZA OVU PORODICU I ZNAJUÆI MALO O DŽODI MORGAN, PRETPOSTAVIO SAM DA ÆE TO DA SE DESI.
Ma la Rosa inizio' ben presto a tormentarlo con la sua vanita'.
Ruža je ubrzo poèala da ga muèi svojom taštinom.
Francis Gary Powers è stato rilasciato da una prigione sovietica e consegnato alle autorità americane stamattina presto a Berlino.
Fransis Gari Pauers je osloboðen iz zatvora u Sovjetskom Savezu i predat je amerièkim vlastima rano jutros u Berlinu.
Mia madre stara' presto a casa.
Moja mama æe se uskoro vratiti kuæi.
Le nostre auto inizieranno ben presto a guidarsi da sole, il che significa che avremo bisogno di meno camionisti.
Naša kola će uskoro početi sama da se voze, što znači da će nam trebati sve manje vozača kamiona.
Derek andrà presto a Los Angeles, ed è un evento importantissimo, perché significa che Derek ed io dovremo passare insieme oltre 100 ore su voli a lungo raggio, cosa abbastanza interessante, vero Derek?
Дерек ускоро иде у Лос Анђелес и то је важан догађај јер то значи да смо Дерек и ја заједно провели преко 100 сати на дугим авионским линијама, што је прилично занимљиво, зар не, Дерек?
E il quarto mito è, presto a letto, presto in piedi rendono l'uomo sano, ricco e saggio.
I četvrti mit je da rano leganje i ustajanje čini čoveka zdravim, bogatim i mudrim.
Abbiamo un buon motivo: le acque basse sono piene di predatori, come questo barracuda. E se sei un polipo o un cefalopode impari presto a usare il tuo ambiente, per nasconderti.
Postoji dobar razlog zašto: plitke vode su prepune grabljivaca. Evo je barakuda. I ako ste hobotnica ili glavonožac stvarno razumete kako da iskoristite okolinu da se sakrijete.
Iniziai presto a competere con gli altri ragazzini per vedere quanto tempo riuscissi a rimanere sott'acqua e mentre loro tornavano su per respirare, tipo, 5 volte, io rimanevo sotto senza riprendere fiato.
Rano sam počeo da se takmičim s drugom decom da vidim koliko dugo mogu da ostanem pod vodom dok oni izranjaju da uzmu vazduh pet puta dok ja izdržavam s jednim udahom.
Non pensavo che potesse accadere così presto, a otto anni.
Nisam znala da će se desiti tako brzo, već u osmoj godini.
Isacco disse al figlio: «Come hai fatto presto a trovarla, figlio mio!.
A Isak reče sinu svom: Kad brže nadje, sine?
Porgi a me l'orecchio, vieni presto a liberarmi. Sii per me la rupe che mi accoglie, la cinta di riparo che mi salva
Jer si Ti kamena gora moja i ograda moja, imena svog radi vodi me i upravljaj mnom.
7.3472669124603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stojim i èekam da se odluèite. 